DouKaku?

function unquote(val) {
  return (val.indexOf('"') == 0) ? val.substring(1, val.length-1).replace(/""/g, '"')
                                 : val;
}
function splitCsv(csv) {
  // カラム分離用パターン
  //   グループ1⇒ 行頭 or カンマ or 改行
  //   グループ2⇒ 空文字列 or 非quoted文字列 or quoted文字列
  //     非quoted文字列⇒ 改行, カンマ, " を含まない1文字 +
  //                     改行, カンマを含まない文字を0文字以上
  //     quoted文字列⇒ " + ( "" or " 以外の1文字 ) を0回以上 + "
  //   (?=,|\\r?\\n|$)⇒ 次に カンマ, 改行, 行末が続くこと(幅0肯定先読み)
  var reg = new RegExp('(^|,|\\r?\\n)(|[^"\\r\\n,][^\\r\\n,]*|(?:"(?:""|[^"])*"))(?=,|\\r?\\n|$)', 'g');

  var ary = [];
  var match = null;
  while(match = reg.exec(csv)) {
    ary.push(unquote(match[2]));
  }
  return ary;
}

function printCsv(input) {
  var values = splitCsv(input);
  var ary = [];

  for(var i=0; i<values.length; i++) {
    ary.push((i+1) + ' => ' + values[i]);
  }
  alert(ary.join("\n"));
}

printCsv('"aaa","b\n\
bb","ccc",zzz,"y""Y""y",xxx');